diff --git a/.ralph/state.md b/.ralph/state.md
index c999210..b279b22 100644
--- a/.ralph/state.md
+++ b/.ralph/state.md
@@ -24,18 +24,19 @@
 - 路由守卫: permissionGuard.ts
 - 页面: RoleManagementView.vue, DepartmentManagementView.vue, SystemConfigView.vue
 
-### Phase 3: 审批流 ✅ 90%
-- 前端服务 approval.ts
-- 后端审批控制器
+### Phase 3: 审批流 ✅ 100%
+- 前端服务 approval.ts (已更新)
+- 后端审批控制器 (完整实现)
 - 审批流Service (完整实现)
 - 实体类: SysApprovalFlow, SysApprovalRecord, SysApprovalHistory
 - Repositories: ApprovalFlowRepository, ApprovalRecordRepository, ApprovalHistoryRepository
 - 单元测试: ApprovalFlowServiceTest
+- API端点: /api/approval/*
 
-### Phase 4: 业务模块 ✅ 60%
+### Phase 4: 业务模块 ✅ 70%
 - 仪表盘、活动管理、用户管理、奖励管理
 - 风险管理、审批中心、审计日志
-- 系统配置
+- 系统配置 (RoleManagement, DepartmentManagement, SystemConfig)
 
 ## Recent Commits (10个)
 - 3668b0f: 修复审批流Service编译错误